Betekenis van het woord "an old poacher makes the best gamekeeper" in het Nederlands
Wat betekent "an old poacher makes the best gamekeeper" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
an old poacher makes the best gamekeeper
US /æn oʊld ˈpoʊ.tʃər meɪks ðə best ˈɡeɪmˌkiː.pər/
UK /ən əʊld ˈpəʊ.tʃə meɪks ðə best ˈɡeɪmˌkiː.pə/
Idioom
een oude stroper is de beste boswachter
someone who has experience in doing something wrong or illegal is the best person to prevent others from doing the same
Voorbeeld:
•
The bank hired a former hacker to lead their cybersecurity team; after all, an old poacher makes the best gamekeeper.
De bank huurde een voormalige hacker in om hun cybersecurityteam te leiden; immers, een oude stroper is de beste boswachter.
•
He was a rebel in his youth, but now he's a strict principal; an old poacher makes the best gamekeeper.
Hij was een rebel in zijn jeugd, maar nu is hij een strenge directeur; een oude stroper is de beste boswachter.